«Ростов официальный»

Медея с кастаньетами

Валерий Посиделов  № 50 (733) от 10.12.2008  ПОСИДЕЛКИ
Медея с кастаньетами
С актрисой Юлией Борисовой встречаемся в кафетерии. Забавно получается: подходит маленькая дочь с журналом, только что его где-то здесь взяла. Открывает его и видит маму, обнимающую актёра Бушнова. Такое вот совпадение!

Актрису Юлию Борисову я впервые видел в спектакле «Панночка», музыку к нему написал Дима Катханов.

Борисова: Это было замечательное и необычное время, кажется, 1994 год. Спектакль поставил Юра Мельницкий. Он тогда произвёл большое впечатление на немцев из Ганноверского театра. Они смотрели весь репертуар, но выделили «Панночку». Мы в Германию ещё возили «Короля Лира», но после «Панночки» все спрашивали, где же этот режиссёр? Постановка шла несколько лет, но потом заболел Валера Завозин — исполнитель роли Дораш, а заменять его не было смысла: настолько была выстроена роль с учётом его индивидуальности.

Юлия Борисова закончила Тбилисский государственный институт театра и кинематографии имени Шота Руставели.

— Я должна была остаться в Русской драме в Тбилиси, но родители перетащили меня в Ростов. И вот шестнадцатый год я в театре имени Горького. Первая моя роль — мадам де Трувель в «Опасных связях» Шадерло де Лакло в постановке московского режиссёра Чумаченко. Он у нас поставил «Белую гвардию», «Дело Карамазовых», «Ужин дураков».

— Вы играли у Серебренникова в «Маленьких трагедиях»?

— Да, Лауру в «Каменном госте» и очень много маленьких ролей во всём спектакле. Мы тогда заняли на Всесоюзном фестивале первое место.

— У спектакля странная судьба: его быстро сняли.

— Там случилась трагедия: упала декорация на монтировщика, а вслед за этим на другом спектакле я едва не сломала шею — штопором летела с двух метров. В газетах тогда писали, что Борисова чуть не погибла на «Маленьких трагедиях». Это произошло в начале второго акта. Я играла шестнадцатилетнюю девчонку, бегающую, бесконечно кувыркающуюся.

В «Маленьких трагедиях» участвовали живые музыканты — группа Виктора Пивтырыпавло.

Мне нравится работать не только в серьёзных спектаклях, но и в коммерческом шоу. Я за 13 лет много образов создала, мало кто может похвастаться таким количеством за всю жизнь. Зрителям кажется, что актёры дурачатся. А это — серьёзный труд.

— Ростислав Плятт вспоминал, что сцена театра Горького огромна, и разговаривать актёрам надо слишком громко.

— После ремонта стало лучше. Пропали безумные ямы. Раньше только актёры с опытом могли разговаривать со спины с разных точек и только при наполненном зале. Акустика была ужасной.

— В России всегда ставили много классики. А теперь её часто переворачивают с ног на голову. Но очень мало современной драматургии, особенно в провинции.

— Мы ставим современных авторов: Галину Птушкину, Ару Геворкяна. Вот спектакль «Парикмахерша» нашего земляка драматурга Медведева играют в Венгрии. Мы играем современную пьесу «Космонавты» болгарского драматурга Илко Иларионова, с ним я лично знакома.

— Есть роль, которая ещё не сыграна, но привлекает?

— Я хочу Медею сыграть, меня очень привлекает трагизм на сцене.

— Но молодой зритель Медею и не знает толком.

— А я и не хочу на них ориентироваться. Пусть шоу смотрят... Хотя от классики молодёжь в восторге. У нас толпы молодых зрителей, и это не тот случай, когда насильно всю школу в театр загоняют. Все страсти вечны: Горький, Чехов, Достоевский. Меняется одежда, парики, но не страсти.

— Но всё же есть новое поколение с новым видением языка, и есть модные авторы: братья Пресняковы, Сигорев, Москвина и т. д. Там есть современный кураж и даже мат на сцене — разгул техногенной речи. Успех безумный по всему миру. Классика уже позапрошлого века как-то притомила своими персонажами. Ну зачем брокеру и менеджеру Горький и Островский?! Ему нужны современные персонажи — Минаевские, Пелевинские, Сорокинские. Я как-то современному драматургу задал вопрос: а как при Чехове, народ матюкался ли? И он ответил, что да, но в театр это не попадало. Почему срамная речь прокралась на сцену?

— Это временная болезнь, сейчас она проходит. Степень свободы каждый воспринимает по-своему. Люди стали более косноязычными. Я общаюсь с людьми в жизни и с ними же в Интернете. Ну такие выдают вещи, такое выписывают в сети, а в жизни люди разучились общаться. Способны выражать мысль только на письме. Может быть, это страх глаза в глаза общаться.

— Вот сербы владеют русским литературным языком лучше русских.

— Я росла в Грузии, и там грузины хоть и с акцентом, но без слов-паразитов общались. В учебниках не учили мату и прочим: «короче», «как бы», «вот», «это».

— Режиссёры весьма легко переворачивают первоначальный текст. Взять, например «Утиную охоту». Ведь сейчас другой темп и ритм восприятия.

— Да, теперь клиповое сознание. Раньше люди могли высидеть пять часов.

Режиссёры часто дают актёру читать уже адаптированную под себя пьесу. Конечно, ты можешь пойти в библиотеку и прочесть оригинал. Но нужно доверять режиссёру, он так видит и часто не объясняет даже для чего ему это, и это имеет смысл. Начинаешь сопротивляться его тексту и будет проблема. Это разные две профессии — артист и режиссёр.

— В театре раньше была суфлёрская будка, она сейчас существует?

— На моём веку не встречалась. У нас сейчас всё как в Голливуде — должен быть абсолютно готов. Раньше ходили и вещали медленно: с чувством, с толком, с расстановкой. У нас очень много спектаклей с танцами, например, Лопе де Вега «Влюблена, умна, хитра». Я играю Герарду, у меня кастаньеты, танго, дуэты. Какой суфлёр в таких условиях?!

— Меня всегда потрясала актёрская память: это сколько же текста надо запомнить?

— Ещё и психофизика помогает. Идёшь на репетицию, а спектакль не играли год, ничего не помнишь. Вышла на сцену, стала в позу и всё вспомнила. Это Михаилу Чехову спасибо, он говорил: «Эмоция и слово, как действие — рождается от жеста».

— Ну, это как на коньках в детстве катался, и через 30 лет встал на них — и не падаешь?

— Да. Память физических действий.

— Что читают актёры для себя?

— Только что прочитала Теннеси Уильямса «Орфей спускается в ад». Люблю Улицкую, Сорокина.

— Вот Владимир Сорокин очень востребован театром и кино, хотя, мне кажется, прежде всего, эпатажа ради. И пьесы у него жутко нечитабельные.

— Драматургия — особое мастерство. У Уильямса даже прописаны места, где должна стоять актриса, какой свет должен падать. Он сам как режиссёр всё расставил. Мне хочется сыграть в этой пьесе.

— У меня на концерте в Уфе взорвался усилитель. Свет потушили, прибежали пожарники. Было жутко интересно наблюдать за публикой глазами пиромана. Что делают актёры при каком-нибудь катаклизме на сцене?

— Один раз на гастролях потушили свет, мы вынесли свечи и доиграли спектакль. Жуткий шарм, таинственность. Однажды на «Вишнёвом саде» (его поставил немец Хакмут Викерт), на премьере решили проверить пожарный занавес и опустили его, но поднять обратно смогли только на десять сантиметров. В результате спектакль отменили. Самое смешное — это оговорки на сцене. В «Маленьких трагедиях» Лепорелло убивает Дона Карлоса, его тело заворачивают в матрас, на котором мы с Гуаном любовью занимались под звуки «Запрещённых барабанщиков». А мы с Ветровым под тряпкой очень активно разыгрывали бурный акт, и в конце Дон Гуан говорил: «Ну, здравствуй!» И вот мы посадили труп Карлоса на самую авансцену и моя Лаура, причитая, должна говорить: «И кровь не идёт из треугольной ранки, а уж не дышит, каково?»

Но я вдруг говорю: «И кровь идёт, ой, не идёт, не идёт из треугольной ранки»... И тут «труп» в лице Тёмочки Шкрабака начинает хохотать в матрасе. А Ветров просто отвернулся спиной и тоже смеялся. В «Вассе Железновой» я играла Рашель и сказала вместо «Прохор Храпов» — «Храпор Пропов». Зритель может и не заметил, но я чуть в штопор не попала. А пьеса-то серьёзная, с пафосом.

— Каково работать с большими актёрами, с Бушновым, например?

— В «Загнанной лошади» Франсуазы Саган мы работаем. Он замечателен. Вместе мы работаем и в «Космонавтах». С ним и в жизни, и на сцене легко. И с Татьяной Сергеевной Шкрабак очень интересно работать. У меня все работы и с Николаем Сорокиным очень интересны, и с Мельницким, и с Серебренниковым, и Тростенецким.

 

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Имя

Запрещены комментарии,
содержащие нецензурные
выражения и противоречащие
законодательству РФ.
Флуд и спам также
не приветствуются.

Все поля обязательны
к заполнению.

E-mail

Введите цифры с картинки:

 
«Ростов официальный» Реклама в газете «Ростов официальный»
«Ростов официальный»
  • НОВОСТИ РОСТОВА-НА-ДОНУ

27.12.2017  Мультимедийная экспозиция на тему истории донского края открылась в аэропорту «Платов»

18.12.2017  Ростовские МФЦ примут заявления избирателей на голосование на президентских выборах

14.12.2017  Бесплатная обучающая программа для предпринимателей стартовала в Ростовской области

14.12.2017  Дед Мороз рассказал юным ростовчанам о своей скорости, отпуске и волшебных способностях

13.12.2017  Долги жителей Ростовской области перед налоговой составляют почти 4,6 млрд рублей

08.12.2017  Областная общественная палата сможет назначать своих наблюдателей на выборы президента

07.12.2017  Первые пошли: новый аэропорт «Платов» начал свою работу

07.12.2017  Безотходное производство универсальных пандусов предложили студенты ЮРИУ РАНХиГС и ДГТУ

02.12.2017  Всё ближе к выборам, но вопросов меньше не становится

01.12.2017  Ряд зданий Ростова эвакуирован, ОМОН проверяет их на наличие бомб

30.11.2017  Обменный пункт для заключенных откроется в аэропорту «Платов»

30.11.2017  Суперболельщик Сергей Копин представит Ростов на финальной жеребьевке ЧМ-2018

28.11.2017  Открытие аэропорта «Платов» состоится 7 декабря

27.11.2017  Операция по трансплантации сердца впервые проведена в Ростовской области

23.11.2017  Театральный форум «Золотой Витязь» временно переместится в Ростов

23.11.2017  Семь фонтанов отремонтируют в Ростове

23.11.2017  Девять незаконных сбросов в Темерник ликвидировали

23.11.2017  Вторая площадка для выгула собак открылась в Ростове

22.11.2017  Старейший сотрудник Южного федерального университета отмечает 95-летний юбилей

15.11.2017  Десять новых подъемников для инвалидов-колясочников появятся в подземных переходах Ростова

все новости

Только в «РО» публикуется бюллетень местного самоуправления, документы, необходимые для работы руководителей предприятий разных видов собственности.

Предлагаем воспользоваться электронной подпиской. Цифровая копия свежего номера газеты вместе с приложением (бюллетень местного самоуправления) высылается на электронный адрес подписчика в день выхода газеты.

Документы, перечень которых
приведен ниже, опубликованы в приложении к печатной версии
газеты «Ростов официальный»,
№ 52 (1205) от 27.12.2017

Ростовская-на-Дону городская Дума

•  Решение от 25.12.2017 № 457 «О предоставлении субсидии некоммерческой организации «Ростовский областной фонд содействия капитальному ремонту»

•  Решение от 25.12.2017 № 458 «Об утверждении бюджета города Ростова-на-Дону на 2018 год и на плановый период 2019 и 2020 годов»

•  Решение от 25.12.2017 № 459 «Об утверждении Нормативов градостроительного проектирования городского округа «Город Ростов-на-Дону»

•  Постановление от 20.12.2017 № 98 «О создании Муниципальной Общественной комиссии для организации и проведения голосования по отбору общественных территорий, подлежащих в первоочередном порядке благоустройству в 2018 году, и подведению итогов такого голосования»

•  Постановление от 26.12.2017 № 99 «О проведении публичных слушаний по документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: ул. Фурмановская — ул. Раздорская — створ пер. Мариупольского — северная граница городских лесов — створ пер. Измаильского»

•  Постановление от 27.12.2017 № 102 «Об утверждении «Порядка организации и проведения голосования по отбору общественных территорий города Ростова-на-Дону, подлежащих в первоочередном порядке благоустройству в 2018 году»

Администрация города Ростова-на-Дону

•  Постановление от 19.12.2017 № 1318 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 28.08.2015 № 772 «Об утверждении Порядка взаимодействия органов Администрации города Ростова-на-Дону при приобретении в муниципальную собственность нежилого здания, строения, сооружения, нежилого помещения и земельных участков для обеспечения муниципальных нужд и признании утратившими силу некоторых постановлений Администрации города Ростова-на-Дону» (ред. от 06.09.2016)

•  Постановление от 19.12.2017 № 1319 «О разрешении садоводческому некоммерческому товариществу «Труд» подготовки документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: пер. 5-й Июльский — ул. Встречная — пер. 4-й Июльский — границы существующих земельных участков

•  Постановление от 19.12.2017 № 1321 «Об утверждении документации по планировке территории (проект планировки территории (корректировка) и проект межевания территории) X расчетно-градостроительного района центральной части города Ростова-на-Дону в границах: южная граница земельного участка с КН 61:44:0050410:7 — пер. Халтуринский — северная граница существующих земельных участков — восточная граница земельного участка с КН 61:44:0050419:7

•  Постановление от 19.12.2017 № 1320 «О разрешении Государственному бюджетному учреждению Ростовской области «Спортивная школа олимпийского резерва № 8 им. В.В. Понедельника» подготовки документации по планировке территории (проект межевания территории) Х расчетно-градостроительного района центральной части города Ростова-на-Дону, в границах: пер. Доломановский — ул. Малюгиной — пер. Халтуринский — границы существующих земельных участков»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1323 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 10.08.2012 № 655 «Об утверждении административного регламента муниципальной услуги № АР-233-12-Т «Оказание первичной медико-санитарной помощи в амбулаторно-поликлинических учреждениях» (ред. от 14.03.2014)»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1324 «Об утверждении административного регламента № АР-208-20 муниципальной услуги «Предоставление информации об объектах нежилого фонда, находящихся в муниципальной собственности и предназначенных для сдачи в аренду»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1325 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 25.01.2016 № 52 «Об утверждении административного регламента № АР-321-20 муниципальной услуги «Выдача разрешения на использование земель или земельного участка, находящихся в муниципальной собственности или государственная собственность на которые не разграничена» (ред. от 10.08.2017)»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1326 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 03.12.2015 № 1175 «Об утверждении административного регламента № АР-318-20 муниципальной услуги «Предоставление земельного участка, находящегося в муниципальной собственности или государственная собственность на который не разграничена, в безвозмездное пользование» (ред. от 25.04.2017)

•  Постановление от 20.12.2017 № 1329 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 17.08.2016 № 1132 «О разрешении Местной религиозной организации православный приход храма Трех Святителей города Ростова-на-Дону Ростовской-на-Дону Епархии Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) подготовки документации по планировке территории (проекта планировки территории и проекта межевания территории) в границах: ул. Комбайностроителей — границы существующих земельных участков»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1336 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1115 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие здравоохранения в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 19.10.2017)»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1338 «О признании утратившим силу постановления Администрации города Ростова-на-Дону от 04.06.2014 № 626 «О создании комиссии по определению нового застройщика в целях оказания мер поддержки пострадавшим участникам долевого строительства» (ред. от 08.10.2014)»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1340 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 22.02.2017 № 139 «О разрешении Дачному некоммерческому товариществу «Мечта» подготовки документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: ул. Еременко — ул. 2-я Обзорная — ул. Тернистая — ул. 3-я Тернистая — ул. Курсантов»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1342 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 09.07.2015 № 577 «Об утверждении административного регламента № АР-263-20 муниципальной услуги «Предоставление информации об объектах учета из реестра муниципального имущества» (ред. от 26.01.2017)»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1343 «О проведении общественных обсуждений намечаемой хозяйственной деятельности, подлежащей государственной экологической экспертизе — плана предупреждения и ликвидации разливов нефтепродуктов, в том числе материалов оценки воздействия на окружающую среду, на акватории морского порта Ростов-на-Дону общества с ограниченной ответственностью «Росмортранс-Терминал» на выносном причале № 69, расположенном по ул. 1-я Луговая, 48

•  Постановление от 22.12.2017 № 1346 «Об отмене постановлений Администрации города Ростова-на-Дону от 11.07.2016 № 926 «О разрешении Обществу с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Теплотранспортная компания» подготовки документации по планировке территории (проект межевания территории) для размещения линейного объекта: «Строительство участка теплотрассы для подключения жилого дома, ул. М. Горького, 118», от 18.07.2016 № 972 «О разрешении Обществу с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Теплотранспортная компания» подготовки документации по планировке территории (проект межевания территории) для размещения линейного объекта: «Строительство участка теплотрассы к офисному зданию по пр-кт Кировский, 39»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1348 «Об утверждении документации по планировке территории (проекта межевания территории) для размещения линейного объекта: «Реконструкция автомобильной дороги по ул. Станиславского (пр. Буденновский — пр. Семашко) г. Ростова-на-Дону»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1351 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 16.08.2016 № 1121 «Об утверждении муниципальной программы «Управление муниципальным имуществом городского округа «Город Ростов-на-Дону» (ред. от 04.10.2017)»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1352 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 22.04.2016 № 424 «Об утверждении административного регламента № АР-307-20-Т муниципальной услуги «Сверка арендных платежей с арендаторами земельных участков, муниципального имущества»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1355 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 02.11.2015 № 1007 «Об утверждении порядка заключения и форм договоров об уборке (благоустройстве) прилегающих территорий»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1359 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 09.07.2015 № 575 «Об утверждении Положения о порядке подготовки концессионных соглашений, реализуемых в отношении имущества муниципального образования городского округа «Город Ростов-на-Дону», и признании утратившими силу некоторых правовых актов Администрации города Ростова-на-Дону»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1360 «Об увеличении (индексации) должностных окладов, ставок заработной платы работников муниципальных учреждений, технического и обслуживающего персонала органов местного самоуправления города Ростова-на-Дону»

•  Постановление от 26.12.2017 № 1363 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 14.07.2015 № 593 «Об утверждении административного регламента № АР-280-20 муниципальной услуги «Предоставление правообладателю объектов муниципального имущества, включая земельный участок, заверенных копий правоустанавливающих и иных документов» (ред. от 26.02.2016)»

•  Постановление от 26.12.2017 № 1364 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 02.03.2016 № 198 «Об утверждении административного регламента № АР-320-20-Т муниципальной услуги «Принятие решения о проведении аукциона по продаже земельного участка или аукциона на право заключения договора аренды земельного участка, находящегося в муниципальной собственности или государственная собственность на который не разграничена» (ред. от 24.04.2017)

•  Постановление от 26.12.2017 № 1365 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1130 «Об утверждении муниципальной программы «Охрана окружающей среды города Ростова-на-Дону» (ред. от 17.11.2017)»

•  Постановление от 26.12.2017 № 1366 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 31.12.2015 № 1379 «Об утверждении Схемы размещения нестационарных торговых объектов на территории города Ростова-на-Дону» (ред. от 31.03.2017)

•  Постановление от 27.12.2017 № 1370 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 24.12.2014 № 1419 «Об утверждении муниципальной программы «Социальная защита населения города Ростова-на-Дону» (ред. от 04.10.2017)»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1371 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 26.09.2016 № 1364 «Об установке памятников и мемориальных досок»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1372 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 01.06.2015 № 465 «Об утверждении муниципальной программы «Доступная среда в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 27.10.2017)»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1373 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1104 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие физической культуры и спорта в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 05.10.2017)»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1374 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 24.07.2017 № 673 «Об утверждении списка граждан, имеющих трех и более детей, в целях предоставления бесплатно земельных участков, принадлежащих на праве собственности Ростовской области, с местоположением: Ростовская область, р-н Аксайский, в границах кадастрового квартала 61:02:0600007» (ред. от 27.11.2017)»

Департамента архитектуры и градостроительства города Ростова-на-Дону

•  Распоряжение от 25.12.2017 № 5977 «О присвоении наименований элементам улично-дорожной сети в границах муниципального образования «Город Ростов-на-Дону»

Публичные слушания

•  Программа проведения публичных слушаний по документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: ул. Фурмановская — ул. Раздорская — створ пер. Мариупольского — северная граница городских лесов — створ пер. Измаильского

Территориальная избирательная комиссия Cоветского района города Ростова-на-Дону

•  Информация о результатах дополнительных выборов депутата Ростовской-на-Дону городской Думы шестого созыва по Советскому одномандатному избирательному округу № 26

•  Полные данные о результатах дополнительных выборов депутата Ростовской-на-Дону городской Думы шестого созыва по Советскому одномандатному избирательному округу № 26 03 декабря 2017 года

© 1994-2017 МУП «Ростов официальный». Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. При использовании материалов ссылка
на «Ростов официальный» обязательна. На сайте публикуются не все материалы «Ростова официального». Для получения публикаций в полном объеме воспользуйтесь
платной подпиской. Материалы, помеченные знаком, публикуются на правах рекламы. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель.
Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей. Перед заполнением каких-либо форм на сайте предлагаем ознакомиться с политикой обработки персональных данных. Дизайн, разработка и поддержка сайта – МУП «Ростов официальный».