«Ростов официальный»

Права по-американски: «Я всё равно вас сломаю»

Анастасия Осипова  № 33 (612) от 23.08.2006  ЗАНЯТОСТЬ
Права по-американски: «Я всё равно вас сломаю»
Ростовские студенты, как правило, возвращаются из Америки в восторге и от работы по специальным программам, и от общения с носителями языка. Случай, о котором мы расскажем, — исключение. Но в нём есть и такие проблемы, на которые закрывают глаза как российская сторона, так и американская. Перед поездкой на собрании всех студентов убедительно просили не воровать продукты в супермаркетах, так как, по словам организаторов, «только русские там воруют, и только их на этом ловят». Но ни слова о правах «русского» студента.

Как всё начиналось

Лиза Гришечко, студентка РГПУ, узнала о возможности работы по студенческим программам от преподавателя. Положительные отзывы и восторг тех, кто уже ездил, развеяли последние сомнения. Вместе с одногруппниками Лиза решила подать документы. И получилось...

— Какие впечатления от поездки?

— Неоднозначные. Сначала как в сказке: знакомства и общение с интересными людьми из разных городов, другая страна. Почти весь наш самолёт был заполнен участниками программы. Весело было! Аэропорт Кеннеди — это что-то. Там поезда мчатся чуть ли не по воздуху, а ты стоишь и не понимаешь, как они это делают. Чувствуешь себя просто «деревней». По прибытии нам раздали документы, футболки, и я с двумя друзьями отправилась гулять по Нью-Йорку, пока было время до отправления в лагерь. Казалось, что мы втроем — единственные белые люди. Славянская внешность очень привлекала внимание жителей. До прибытия в лагерь проблем не было.

— Как распределялись рабочие места?

— По идее об этом ты узнаёшь, когда тебе приходит плейсмент, то есть документ о распределении на работу. Так, я узнала, что буду работать на кухне в летнем детском лагере в штате Вермонт. Но плейсмент пришёл поздно, поэтому я не могла уже подать заявку на смену работы. Ещё была анкета, где по десятибалльной шкале надо отметить то, чем любишь заниматься. В графе «приготовление пищи» я поставила всего 4 балла. Этого оказалось достаточно, чтобы попасть на кухню... Моей напарницей стала девочка тоже из Ростова — Диана, хотя изначально она должна была работать в прачечной.


В лагере

— Я бы не обратила внимания на тяжёлый физический труд, если бы к нам нормально относились. Купили однажды арбуз и спросили разрешения у начальницы кухни Анабель положить его в холодильник. В лагере холодильник — это целая комната, где хранятся самые разные продукты. Но Анабель отказала, так как мы могли «нанести вред остальным продуктам». Себе продукты мы покупали в свои выходные, когда ездили в город. График был жёсткий. В 7 утра — начало работы, в 8 вечера — конец. Мы готовили завтрак, мыли, убирали, потом готовили обед, мыли, убирали, потом готовили ужин... И всё это без перерыва. Только сядешь, откусишь кусок булки, прибегает начальник — сразу на работу. За три месяца мы ни разу не поели супа.

— Как ещё проявлялось негативное отношение к вам?

— Перед нами запросто мог бросить швабру кто-нибудь из работников и сказать: «Подними!» Там был один парень, который особо не трудился. «Дилон, а ты не хочешь протереть окошко?» — спрашивали его. Он просто улыбался. Мы тем временем накрыли 32 стола по 8 человек за каждым, помыли посуду, всё вытерли. Нас постоянно подгоняли, типа, медленно работаем. Нам запрещали вслух произносить хоть одно русское слово.

Однажды начальница заставила Диану вставить в специальный агрегат 18-литровый пакет с молоком. В это время мальчики разливали сок. Диана сказала, что не может, так как у неё проблемы с почками (справка была). «Меня это не касается», — сказала начальница. Диана попросила кого-нибудь из ребят помочь в обмен на то, что закончит его работу. «Чего ради? А ты здесь зачем?» — ответили ей.

— Лично у меня до поездки серьёзных проблем со здоровьем не было. Но из-за того, что я таскала коробки с лимонадом, опустились почки. Обращалась в больницу. Врач положила мне пакет со льдом на спину. Стало хуже. После дала таблетки. «Что это за таблетки? От чего они?» — спросила я. Её ответ меня просто поразил: «Знаешь, они тебе не помогут, но ты их выпей. Мы их всем даём».

Диана тоже обращалась к врачу в связи с появившейся аллергией. Ей дали те же таблетки. Потом студенток упрекнули в детском поведении. Видимо, проблемы с почками и аллергия — детские выдумки.

— Один раз (хотя случалось такое неоднократно) Анабель оскорбила Диану. Та расплакалась и вышла на улицу успокоиться. Я за ней. Когда вернулись, нам сообщили, что мы наказаны — лишены выходных и перерывов. За опоздание на 5 минут мне пришлось готовить салат на весь лагерь!


Что делать?

— Вы обращались с этой проблемой к кому-нибудь и куда-нибудь? Как пытались с этим бороться?

— Сначала мы в спокойной форме решили поговорить с Анабель и её напарником Берни. У нас были постоянные собрания, где спрашивали, как прошёл день и какие у нас замечания. Когда Диана забыла положить вилки на 4 стола из 32, так как они находились в стороне, то было созвано очередное собрание. «Сегодня Диана нас подвела. Она сделала огромную подлость...» У Дианы началась истерика. «Ты хочешь об этом поговорить? Почему ты не положила вилки?» — спросила Анабель.

Тут вмешалась Лиза и объяснила, что подруга просто забыла. Она же homo sapiens, а не машина. А дальше нас просто стали оскорблять.

Однажды (после очередного наказания) студентки решили собрать вещи и уйти ночью. Но это стало бы нарушением условий контракта. А значит, пришлось бы выплатить неустойку. Кроме того, виза сразу бы аннулировалась.

— Уехать означало бы ещё и сдаться. А я знала, на что шла, — сказала Лиза. — Потом мы пошли к директорам самого лагеря. Всё объяснили. Сказали, что в контракте не был оговорен 12-часовой рабочий день и унижения. Они нас просто стали избегать, а отношение на кухне к нам стало ещё хуже. «Знаю, что вы жаловались. Я всё равно вас сломаю», — сказала Анабель.

— Почему вы не пробовали связаться с российским консульством?

— Мы не стали этого делать после одной истории. В таких лагерях практикуются так называемые проверки, когда представители компании приезжают и спрашивают, как нам здесь живётся. Мы сказали, что нас унижают, отбирают выходные. И реакция «заботящихся» о нас была следующей: «Надо же! Вам так повезло! Мы так рады, что вам здесь нравится...» Мы стали бояться, что после очередной попытки что-то изменить, наше пребывание здесь будет просто невыносимым. Вообще сложно сейчас это объяснить. Просто надо оказаться в той ситуации.

— Было и рукоприкладство, — говорит Диана Ортис, студентка РИНХа, — когда Анабель ударила меня за то, что я попросила одну девочку чуть быстрее работать. Опять было собрание. Наказанием стала чистка всех мусорных баков. Мы обращались к представителю в Ростове, когда вернулись домой. Бесполезно. Наверное, на наши жалобы обратили бы внимание, только если бы нас избили до полусмерти.

— Что, на твой взгляд, в этой системе по обмену студентов надо изменить в первую очередь?

— Прежде всего, проверять лагеря должна российская сторона, а не американская, и самое главное — обговаривать с американской стороной наши права! Американцам, похоже, вообще не говорят, какие у нас традиции, менталитет, как с нами нельзя себя вести.

В договоре с ООО «Артек-тур» (c которым студентки и заключили договор) «об оказании содействия по участию в международной молодёжной студенческой программе ССUSA» в обязанности организации входят 8 пунктов: 4 — о предоставлении необходимых бланков и документов, 1 — об оказании помощи в получении визы, 1 — о предоставлении авиабилета, 1 — о подтверждении размещения в лагере, сроках вылета, 1 — о проведении собрания за сутки до вылета.

В Ростовском представительстве компании CCUSA случившемуся очень удивились, пообещали разобраться, а по поводу отсутствия пункта, оговаривающего права студента, лишь развели руками.

По словам заместителя генерального директора компании «Тур-Дон» Ирины Яцук, «смысл таких компаний — заработать деньги на самих студентах», и прежде чем начать сотрудничество, надо узнать, как долго работает фирма, всё ли в порядке с лицензией. Менеджер по туризму компании «Ирлана-Тур» А.В. Бабин-Бабич сказал, что в их компании поездки такого рода формируются по индивидуальному заказу клиента, а права студента оговариваются в соответствии с законодательством данной страны, подобные же конфликты разрешаются в судебном порядке. В агентстве «Стартревел» давать какие-либо комментарии времени не нашли.

По возвращении домой Диана встала на колени в аэропорту и поцеловала землю. Согласно информации представительства, в этом году по этой программе из Ростова уже уехали 40 человек. Случай Лизы и Дианы — исключение. Главное, чтобы это исключение не стало правилом.

 

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Имя

Запрещены комментарии,
содержащие нецензурные
выражения и противоречащие
законодательству РФ.
Флуд и спам также
не приветствуются.

Все поля обязательны
к заполнению.

E-mail

Введите цифры с картинки:

 
«Ростов официальный» Реклама в газете «Ростов официальный»
«Ростов официальный»
  • НОВОСТИ РОСТОВА-НА-ДОНУ

27.12.2017  Мультимедийная экспозиция на тему истории донского края открылась в аэропорту «Платов»

18.12.2017  Ростовские МФЦ примут заявления избирателей на голосование на президентских выборах

14.12.2017  Бесплатная обучающая программа для предпринимателей стартовала в Ростовской области

14.12.2017  Дед Мороз рассказал юным ростовчанам о своей скорости, отпуске и волшебных способностях

13.12.2017  Долги жителей Ростовской области перед налоговой составляют почти 4,6 млрд рублей

08.12.2017  Областная общественная палата сможет назначать своих наблюдателей на выборы президента

07.12.2017  Первые пошли: новый аэропорт «Платов» начал свою работу

07.12.2017  Безотходное производство универсальных пандусов предложили студенты ЮРИУ РАНХиГС и ДГТУ

02.12.2017  Всё ближе к выборам, но вопросов меньше не становится

01.12.2017  Ряд зданий Ростова эвакуирован, ОМОН проверяет их на наличие бомб

30.11.2017  Обменный пункт для заключенных откроется в аэропорту «Платов»

30.11.2017  Суперболельщик Сергей Копин представит Ростов на финальной жеребьевке ЧМ-2018

28.11.2017  Открытие аэропорта «Платов» состоится 7 декабря

27.11.2017  Операция по трансплантации сердца впервые проведена в Ростовской области

23.11.2017  Театральный форум «Золотой Витязь» временно переместится в Ростов

23.11.2017  Семь фонтанов отремонтируют в Ростове

23.11.2017  Девять незаконных сбросов в Темерник ликвидировали

23.11.2017  Вторая площадка для выгула собак открылась в Ростове

22.11.2017  Старейший сотрудник Южного федерального университета отмечает 95-летний юбилей

15.11.2017  Десять новых подъемников для инвалидов-колясочников появятся в подземных переходах Ростова

все новости

Только в «РО» публикуется бюллетень местного самоуправления, документы, необходимые для работы руководителей предприятий разных видов собственности.

Предлагаем воспользоваться электронной подпиской. Цифровая копия свежего номера газеты вместе с приложением (бюллетень местного самоуправления) высылается на электронный адрес подписчика в день выхода газеты.

Документы, перечень которых
приведен ниже, опубликованы в приложении к печатной версии
газеты «Ростов официальный»,
№ 52 (1205) от 27.12.2017

Ростовская-на-Дону городская Дума

•  Решение от 25.12.2017 № 457 «О предоставлении субсидии некоммерческой организации «Ростовский областной фонд содействия капитальному ремонту»

•  Решение от 25.12.2017 № 458 «Об утверждении бюджета города Ростова-на-Дону на 2018 год и на плановый период 2019 и 2020 годов»

•  Решение от 25.12.2017 № 459 «Об утверждении Нормативов градостроительного проектирования городского округа «Город Ростов-на-Дону»

•  Постановление от 20.12.2017 № 98 «О создании Муниципальной Общественной комиссии для организации и проведения голосования по отбору общественных территорий, подлежащих в первоочередном порядке благоустройству в 2018 году, и подведению итогов такого голосования»

•  Постановление от 26.12.2017 № 99 «О проведении публичных слушаний по документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: ул. Фурмановская — ул. Раздорская — створ пер. Мариупольского — северная граница городских лесов — створ пер. Измаильского»

•  Постановление от 27.12.2017 № 102 «Об утверждении «Порядка организации и проведения голосования по отбору общественных территорий города Ростова-на-Дону, подлежащих в первоочередном порядке благоустройству в 2018 году»

Администрация города Ростова-на-Дону

•  Постановление от 19.12.2017 № 1318 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 28.08.2015 № 772 «Об утверждении Порядка взаимодействия органов Администрации города Ростова-на-Дону при приобретении в муниципальную собственность нежилого здания, строения, сооружения, нежилого помещения и земельных участков для обеспечения муниципальных нужд и признании утратившими силу некоторых постановлений Администрации города Ростова-на-Дону» (ред. от 06.09.2016)

•  Постановление от 19.12.2017 № 1319 «О разрешении садоводческому некоммерческому товариществу «Труд» подготовки документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: пер. 5-й Июльский — ул. Встречная — пер. 4-й Июльский — границы существующих земельных участков

•  Постановление от 19.12.2017 № 1321 «Об утверждении документации по планировке территории (проект планировки территории (корректировка) и проект межевания территории) X расчетно-градостроительного района центральной части города Ростова-на-Дону в границах: южная граница земельного участка с КН 61:44:0050410:7 — пер. Халтуринский — северная граница существующих земельных участков — восточная граница земельного участка с КН 61:44:0050419:7

•  Постановление от 19.12.2017 № 1320 «О разрешении Государственному бюджетному учреждению Ростовской области «Спортивная школа олимпийского резерва № 8 им. В.В. Понедельника» подготовки документации по планировке территории (проект межевания территории) Х расчетно-градостроительного района центральной части города Ростова-на-Дону, в границах: пер. Доломановский — ул. Малюгиной — пер. Халтуринский — границы существующих земельных участков»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1323 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 10.08.2012 № 655 «Об утверждении административного регламента муниципальной услуги № АР-233-12-Т «Оказание первичной медико-санитарной помощи в амбулаторно-поликлинических учреждениях» (ред. от 14.03.2014)»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1324 «Об утверждении административного регламента № АР-208-20 муниципальной услуги «Предоставление информации об объектах нежилого фонда, находящихся в муниципальной собственности и предназначенных для сдачи в аренду»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1325 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 25.01.2016 № 52 «Об утверждении административного регламента № АР-321-20 муниципальной услуги «Выдача разрешения на использование земель или земельного участка, находящихся в муниципальной собственности или государственная собственность на которые не разграничена» (ред. от 10.08.2017)»

•  Постановление от 19.12.2017 № 1326 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 03.12.2015 № 1175 «Об утверждении административного регламента № АР-318-20 муниципальной услуги «Предоставление земельного участка, находящегося в муниципальной собственности или государственная собственность на который не разграничена, в безвозмездное пользование» (ред. от 25.04.2017)

•  Постановление от 20.12.2017 № 1329 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 17.08.2016 № 1132 «О разрешении Местной религиозной организации православный приход храма Трех Святителей города Ростова-на-Дону Ростовской-на-Дону Епархии Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) подготовки документации по планировке территории (проекта планировки территории и проекта межевания территории) в границах: ул. Комбайностроителей — границы существующих земельных участков»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1336 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1115 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие здравоохранения в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 19.10.2017)»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1338 «О признании утратившим силу постановления Администрации города Ростова-на-Дону от 04.06.2014 № 626 «О создании комиссии по определению нового застройщика в целях оказания мер поддержки пострадавшим участникам долевого строительства» (ред. от 08.10.2014)»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1340 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 22.02.2017 № 139 «О разрешении Дачному некоммерческому товариществу «Мечта» подготовки документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: ул. Еременко — ул. 2-я Обзорная — ул. Тернистая — ул. 3-я Тернистая — ул. Курсантов»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1342 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 09.07.2015 № 577 «Об утверждении административного регламента № АР-263-20 муниципальной услуги «Предоставление информации об объектах учета из реестра муниципального имущества» (ред. от 26.01.2017)»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1343 «О проведении общественных обсуждений намечаемой хозяйственной деятельности, подлежащей государственной экологической экспертизе — плана предупреждения и ликвидации разливов нефтепродуктов, в том числе материалов оценки воздействия на окружающую среду, на акватории морского порта Ростов-на-Дону общества с ограниченной ответственностью «Росмортранс-Терминал» на выносном причале № 69, расположенном по ул. 1-я Луговая, 48

•  Постановление от 22.12.2017 № 1346 «Об отмене постановлений Администрации города Ростова-на-Дону от 11.07.2016 № 926 «О разрешении Обществу с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Теплотранспортная компания» подготовки документации по планировке территории (проект межевания территории) для размещения линейного объекта: «Строительство участка теплотрассы для подключения жилого дома, ул. М. Горького, 118», от 18.07.2016 № 972 «О разрешении Обществу с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Теплотранспортная компания» подготовки документации по планировке территории (проект межевания территории) для размещения линейного объекта: «Строительство участка теплотрассы к офисному зданию по пр-кт Кировский, 39»

•  Постановление от 22.12.2017 № 1348 «Об утверждении документации по планировке территории (проекта межевания территории) для размещения линейного объекта: «Реконструкция автомобильной дороги по ул. Станиславского (пр. Буденновский — пр. Семашко) г. Ростова-на-Дону»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1351 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 16.08.2016 № 1121 «Об утверждении муниципальной программы «Управление муниципальным имуществом городского округа «Город Ростов-на-Дону» (ред. от 04.10.2017)»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1352 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 22.04.2016 № 424 «Об утверждении административного регламента № АР-307-20-Т муниципальной услуги «Сверка арендных платежей с арендаторами земельных участков, муниципального имущества»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1355 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 02.11.2015 № 1007 «Об утверждении порядка заключения и форм договоров об уборке (благоустройстве) прилегающих территорий»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1359 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 09.07.2015 № 575 «Об утверждении Положения о порядке подготовки концессионных соглашений, реализуемых в отношении имущества муниципального образования городского округа «Город Ростов-на-Дону», и признании утратившими силу некоторых правовых актов Администрации города Ростова-на-Дону»

•  Постановление от 25.12.2017 № 1360 «Об увеличении (индексации) должностных окладов, ставок заработной платы работников муниципальных учреждений, технического и обслуживающего персонала органов местного самоуправления города Ростова-на-Дону»

•  Постановление от 26.12.2017 № 1363 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 14.07.2015 № 593 «Об утверждении административного регламента № АР-280-20 муниципальной услуги «Предоставление правообладателю объектов муниципального имущества, включая земельный участок, заверенных копий правоустанавливающих и иных документов» (ред. от 26.02.2016)»

•  Постановление от 26.12.2017 № 1364 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 02.03.2016 № 198 «Об утверждении административного регламента № АР-320-20-Т муниципальной услуги «Принятие решения о проведении аукциона по продаже земельного участка или аукциона на право заключения договора аренды земельного участка, находящегося в муниципальной собственности или государственная собственность на который не разграничена» (ред. от 24.04.2017)

•  Постановление от 26.12.2017 № 1365 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1130 «Об утверждении муниципальной программы «Охрана окружающей среды города Ростова-на-Дону» (ред. от 17.11.2017)»

•  Постановление от 26.12.2017 № 1366 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 31.12.2015 № 1379 «Об утверждении Схемы размещения нестационарных торговых объектов на территории города Ростова-на-Дону» (ред. от 31.03.2017)

•  Постановление от 27.12.2017 № 1370 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 24.12.2014 № 1419 «Об утверждении муниципальной программы «Социальная защита населения города Ростова-на-Дону» (ред. от 04.10.2017)»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1371 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 26.09.2016 № 1364 «Об установке памятников и мемориальных досок»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1372 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 01.06.2015 № 465 «Об утверждении муниципальной программы «Доступная среда в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 27.10.2017)»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1373 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1104 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие физической культуры и спорта в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 05.10.2017)»

•  Постановление от 27.12.2017 № 1374 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 24.07.2017 № 673 «Об утверждении списка граждан, имеющих трех и более детей, в целях предоставления бесплатно земельных участков, принадлежащих на праве собственности Ростовской области, с местоположением: Ростовская область, р-н Аксайский, в границах кадастрового квартала 61:02:0600007» (ред. от 27.11.2017)»

Департамента архитектуры и градостроительства города Ростова-на-Дону

•  Распоряжение от 25.12.2017 № 5977 «О присвоении наименований элементам улично-дорожной сети в границах муниципального образования «Город Ростов-на-Дону»

Публичные слушания

•  Программа проведения публичных слушаний по документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в границах: ул. Фурмановская — ул. Раздорская — створ пер. Мариупольского — северная граница городских лесов — створ пер. Измаильского

Территориальная избирательная комиссия Cоветского района города Ростова-на-Дону

•  Информация о результатах дополнительных выборов депутата Ростовской-на-Дону городской Думы шестого созыва по Советскому одномандатному избирательному округу № 26

•  Полные данные о результатах дополнительных выборов депутата Ростовской-на-Дону городской Думы шестого созыва по Советскому одномандатному избирательному округу № 26 03 декабря 2017 года

© 1994-2017 МУП «Ростов официальный». Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. При использовании материалов ссылка
на «Ростов официальный» обязательна. На сайте публикуются не все материалы «Ростова официального». Для получения публикаций в полном объеме воспользуйтесь
платной подпиской. Материалы, помеченные знаком, публикуются на правах рекламы. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель.
Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей. Перед заполнением каких-либо форм на сайте предлагаем ознакомиться с политикой обработки персональных данных. Дизайн, разработка и поддержка сайта – МУП «Ростов официальный».