«Ростов официальный»

Стихотворения-картинки

Татьяна Тулуманова  № 23 (914) от 06.06.2012  АНТРАКТ
Стихотворения-картинки
Последний день весны. Стою по ту сторону от трамвайных путей-дорожек, на Станиславского, что напротив арт-кафе «Ложка». Смотрю, как открываются и закрываются двери — люди входят. Минута, другая, я — вслед за ними. По лестнице, ведущей вниз, а там — стихотворения, которые не только читают, но и внимательно разглядывают. Фестиваль визуальной поэзии «Poeza 347».

— Поэза — любимое слово Игоря Северянина, — рассказывает организатор фестиваля Наталья СЛОВАЕВА. — Он свои стихи называл не стихотворениями, а поэзами. А 347 — это число символичное. У Пикассо есть серия работ, которая называется «Сюита 347». Она вызвала достаточно агрессивную реакцию, хотя, в принципе, никто никого не хотел обидеть. Для меня число 347 символизирует свободу в искусстве. И если человек изображает Гитлера со штрих-кодом вместо усов и пишет «Снова в продаже» — это не значит, что он проповедует фашизм. Скорее, наоборот, это говорит о том, что он предостерегает от этого.

Разглядываю этого самого Гитлера со штрих-кодом (это работа Александра Моцара, он из Киева), читаю стихотворения, висящие на верёвках, приклеенные к зеркалам, стенам, бегу глазами по фотографиям и чему-то, похожему то ли на картины, то ли на ребусы.

— Стихотворения в картинках — направление, которое зародилось очень давно, — говорит Наталья. В Ростов она пригласила ведущих мастеров из Москвы, Санкт-Петербурга, Смоленска, Владивостока, Киева и Чернигова.

— Я связалась с авторами, которые уже считаются мэтрами в своём деле. Они согласились принять участие в фестивале, показать свои работы.

Помимо них, свои эксперименты в области визуального искусства представили и ростовские авторы: Владимир Межера, Алексей Бородин, Тим Фей. В жанре видеопоэзии выступил медиахудожник Игорь Ваганов.

— Это поэтическая инсталляция «Виктор и ты», — Наталья показывает на стол. Он стоит на сцене, на нём, под одеялом, лежит человек. Изображает, что спит. — Там достаточно драматичный текст. В сюжете человека обливают бензином... Любой из пришедших может тронуть «Виктора» за плечо и лечь на его место. Буквально пропустить через себя то, что он чувствует.

— У меня так от этого улучшилось настроение! — сказала, проходя мимо, милая женщина, которая совсем недавно побывала в роли Виктора.

— А эта инсталляция называется «Журавлики летят», — Наташа подходит к другому столу. Я — вместе с нею. На нём лежат бумажные журавлики. Их, по её словам, ровно 347. — Есть японская легенда, согласно которой девочке, чтобы выздороветь, надо было сделать тысячу журавликов. Мой текст и текст Виктории Сапуновой — это два видения легенды.

Работы Александра Бойко из Владивостока похожи на ребусы. Вот рисунок, который, на самом деле, слово «да», «уплывающее» вверх. Вот человечки, превращённые в слово «толпа». Вот зашифрованные «усы». Рядом, на зеркале, полупрозрачная работа Алексея Бородина. Можно подойти к ней и прочитать стихотворение через своё отражение: в прямом смысле пропустить его через себя. «Море огромно слишком светло сегодня совы ни одной я не видел» без препинания знаков очень запомнилось.

После внимательного осмотра экспозиции была музыка от группы Golden People, была видеопоэзия, был видеоарт. А после — лестница, ведущая вверх, и дорога домой.


Мнение

«Как только поэты начинают думать о технике изготовления стиха, начинается собственно визуальная поэзия. Другими словами, поэты превращаются в художников, но создают при этом стихи. Визуальная поэзия исключает разговор о языке как средстве общения. Он может быть русским или любым другим, но если он хочет стать сегодня поэтическим, он превращается, по определению швейцарского поэта Маттиаса Кюна, в «чёрный язык», не нуждающийся в переводе, ибо визуальное стихотворение говорит зрителю языком живописи по преимуществу», — пишет Сергей СИГЕЙ, известный российский специалист по визуальному искусству.

Фото Василия Редько

 

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Имя

Запрещены комментарии,
содержащие нецензурные
выражения и противоречащие
законодательству РФ.
Флуд и спам также
не приветствуются.

Все поля обязательны
к заполнению.

E-mail

Введите цифры с картинки:

 
«Ростов официальный» Реклама в газете «Ростов официальный»
«Ростов официальный»
  • НОВОСТИ РОСТОВА-НА-ДОНУ
Памятник «Героям Донбасса» открыли в Ростове

17.10.2017  Памятник «Героям Донбасса» открыли в Ростове

17.10.2017  Открытый городской Кубок по синхронному плаванию пройдет в Ростове

17.10.2017  К отоплению подключены 72% домов в Ростове

17.10.2017  Центр помощи пострадавшим при пожаре на рынке «Восточный» открылся в Ростове

13.10.2017  Бесплатный курс для желающих бросить курить пройдет в Ростове

12.10.2017  Уголовное дело возбуждено по факту пожара на рынке в микрорайоне Темерник

12.10.2017  Проект «Бережливая поликлиника» реализован в ростовской детской поликлинике № 4

11.10.2017  Школьников Ростова приглашают на «Шолоховские чтения»

11.10.2017  Ростовские школьники сдадут экзамен по экологии

11.10.2017  В школах Ростовской области пройдут уроки занятости

11.10.2017  ДГТУ и Росприроднадзор откроют базовую кафедру по изучению вопросов экологии

11.10.2017  Отопительный сезон начался в Ростове

11.10.2017  Бесплатную прививку от гриппа ростовчане смогут сделать в торговых центрах города

10.10.2017  «Азимут» запускает новый авиарейс в Санкт-Петербург из Ростова

10.10.2017  Донские ветеринары награждены серебряной медалью выставки «Золотая осень»

10.10.2017  Научный фестиваль на тему истории и библиотечного дела открылся в Ростове

10.10.2017  Женская баскетбольная команда ЮФУ стала призёром на всероссийском фестивале спорта

09.10.2017  Монтаж внутренних информационных табло и экрана на фасаде «Ростов-Арены» закончен

09.10.2017  Работы на стадионе «Ростов Арена» должны завершиться в ноябре

09.10.2017  Руководителем регионального Следкома назначен Аслан Хуаде

все новости

Только в «РО» публикуется бюллетень местного самоуправления, документы, необходимые для работы руководителей предприятий разных видов собственности.

Предлагаем воспользоваться электронной подпиской. Цифровая копия свежего номера газеты вместе с приложением (бюллетень местного самоуправления) высылается на электронный адрес подписчика в день выхода газеты.

Документы, перечень которых
приведен ниже, опубликованы в приложении к печатной версии
газеты «Ростов официальный»,
№ 41 (1194) от 11.10.2017

Администрация города Ростова-на-Дону

•  Постановление от 29.09.2017 № 950 «Об утверждении Положения о проведении ежегодного городского конкурса «Лучший волонтер года»

•  Постановление от 04.10.2017 № 955 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 24.12.2014 № 1419 «Об утверждении муниципальной программы «Социальная защита населения города Ростова-на-Дону» (ред. от 04.08.2017)»

•  Постановление от 04.10.2017 № 956 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 16.08.2016 № 1121 «Об утверждении муниципальной программы «Управление муниципальным имуществом городского округа «Город Ростов-на-Дону» (ред. от 04.08.2017)»

•  Постановление от 04.10.2017 № 957 «О проведении аукциона на право заключения договора аренды земельного участка, расположенного по адресному ориентиру: Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, Железнодорожный район, ул. Всесоюзная, для строительства автоматической блочной АЗС»

•  Постановление от 04.10.2017 № 960 «Об утверждении Положения о порядке предоставления субсидий управляющим организациям, товариществам собственников жилья, жилищным, жилищно-строительным и иным специализированным потребительским кооперативам на проведение капитального ремонта многоквартирных домов в городе Ростове-на-Дону»

•  Постановление от 04.10.2017 № 961 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1112 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие градостроительной деятельности в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 09.08.2017)»

•  Постановление от 04.10.2017 № 962 «О признании утратившим силу постановления Администрации города Ростова-на-Дону от 27.06.2013 № 703 «О разработке документации по планировке территории (проекта планировки и проекта межевания) для размещения линейного объекта «Строительство магистральной улицы общегородского значения от ул. Шоссейная до Западного подъезда в г. Ростове-на-Дону»

•  Постановление от 05.10.2017 № 966 «Об установке памятника, мемориальных досок и присвоении почетного имени»

•  Постановление от 05.10.2017 № 967 «О проведении аукциона на право заключения договора аренды земельного участка, имеющего адресный ориентир: Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, Кировский район, ул. Левобережная, для строительства лодочной станции»

•  Постановление от 05.10.2017 № 973 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.03.2017 № 249 «О разрешении Открытому акционерному обществу «ТВЦ» подготовки проекта планировки территории в границах: пр-кт Михаила Нагибина от ул. Герасименко до ул. Ларина — южная граница земельного участка с КН 61:44:0011001:215 — границы существующих земельных участков, проекта межевания территории в границах: пр-кт Михаила Нагибина — южная граница земельного участка с КН 61:44:0011001:215 — границы существующих земельных участков»

•  Постановление от 05.10.2017 № 974 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 06.09.2017 № 848 «О подведении итогов конкурса «Лучшее территориальное общественное самоуправление города Ростова-на-Дону» в 2017 году»

•  Постановление от 05.10.2017 № 975 «О внесении изменений в постановление Администрации города Ростова-на-Дону от 30.09.2014 № 1104 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие физической культуры и спорта в городе Ростове-на-Дону» (ред. от 16.08.2017)»

•  Постановление от 10.10.2017 № 981 «О начале отопительного периода 2017-2018 годов в городе Ростове-на-Дону»

Департамент имущественно-земельных отношений города Ростова-на-Дону

•  Бюллетень № 503 Д о проведении открытого аукциона, который состоится 20 ноября 2017 г.

•  Бюллетень № 505 Д о проведении открытого аукциона, который состоится 24 ноября 2017 г.

Муниципальная избирательная комиссия города Ростова-на-Дону

•  Постановление от 04.10.2017 № 64-2 «О заверении списка кандидатов в депутаты Ростовской-на-Дону городской Думы шестого созыва, выдвинутых Региональным отделением в Ростовской области Всероссийской политической партии «ПАРТИЯ РОСТА» по Советскому одномандатному избирательному округу № 26, при проведении дополнительных выборов 3 декабря 2017 года»

© 1994-2017 МУП «Ростов официальный». Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. При использовании материалов ссылка
на «Ростов официальный» обязательна. На сайте публикуются не все материалы «Ростова официального». Для получения публикаций в полном объеме воспользуйтесь
платной подпиской. Материалы, помеченные знаком, публикуются на правах рекламы. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель.
Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей. Дизайн, разработка и поддержка сайта – МУП «Ростов официальный».